ཉིན་གསུམ་པ། Ngày Thứ Ba
Nghĩa từ:
ཚིག་དོན།
ངའི་ của tôi, མིང་ tên, / ཟླ་བ་ Dawa, / ཡིན là, །
འདི་ đây, / ངའི་ của tôi, ཞྭ་མོ་ mũ, mũ lưỡi trai / རེད là, །
ཕ་ཚོ་ những cái kia ở đằng kia, những cái kia, / ངའི་ của tôi, དུག་སློག་ quần áo, དང་ và, ལྷམ་གོག་ đôi giày, / རེད là, །
སུའི།
Của Ai?
ངའི་མིང་ཟླ་བ་ཡིན།
འདི་ངའི་ཞྭ་མོ་རེད།
ཁོང་ཚོ་ངའི་ཆོས་གྲོགས་རེད།

ཕ་ཚོ་ངའི་དུག་སློག་དང་ལྷམ་གོག་རེད།

ཁོང་ཚོ་ họ, / ངའི་ của tôi, ཆོས་གྲོགས་ những người bạn Đạo, / རེད là, །
ཁོང་ཚོའི་ của họ, མིང་ [những] cái tên, ལ་ đến, cho, / ཉི་མ་ Nyima, དང་ và hoặc dấu phẩy, ། པད་མ་ Pema, དང་ và hoặc dấu phẩy, ། ལྷ་མོ་ Lhamo, དང་ và, ། རྡོ་རྗེ་ Dorje, / ཟེར་གྱི་ཡོད་རེད། được gọi là,
ང་ཚོའི་ của chúng tôi, ལུང་པ đất nước, འི་ của, མིང་ tên, ལ་ đến, cho, / ཝེཊ་ནཱམ་ Việt Nam, / ཟེར་གྱི་ཡོད được gọi là, །
ཡ་གི་ cái kia đằng kia, / ང་ཚོའི་ của chúng tôi, ལུང་པ đất nước, འི་ của, དར་ཆ་ cờ, / རེད là,
ང་ཚོའི་ của chúng tôi, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, / སེམས་ཅན་ chúng sinh, ཐམས་ཅད་ tất cả, ཀྱི་ của, བདེ་སྐྱིད་ hạnh phúc / ཡིན là, །
ཁྱེད་རང་གི་ của bạn, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, དང་ và, ང་ཚོའི་ của chúng tôi, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, / གཅིག་པ་ giống, / རེད là, །




ཡ་གི་ང་ཚོའི་ལུང་པའི་དར་ཆ་རེད།
ཁོང་ཚོའི་མིང་ལ་ཉི་མ་དང་། པད་མ་དང་། ལྷ་མོ་དང་། རྡོ་རྗེ་ཟེར་གྱི་ཡོད་རེད།
ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་སེམས་ཅན་ཐམས་ཅད་ཀྱི་བདེ་སྐྱིད་ཡིན།
ང་ཚོའི་ལུང་པའི་མིང་ལ་ཝེཊ་ནཱམ་ཟེར་གྱི་ཡོད།


ཁྱེད་རང་གི་དམིགས་ཡུལ་དང་ང་ཚོའི་དམིགས་ཡུལ་གཅིག་པ་རེད།
-
གླེང་མོལ། Hội Thoại:
ལབ་གླེང་། Hội thoại:
A: འདི་ cái này, / སུའི་ của ai, ཞྭ་མོ་ mũ, mũ lưỡi trai, / རེད là, །
B: འདི་ cái này, / ཟླ་བ Dawa, འི་ của, ཞྭ་མོ་ mũ, mũ lưỡi trai, / རེད là, །
A: ཕ་ཚོ་ những cái kia ở đằng kia, những cái kia, / སུའི་ của ai, དུག་སློག་ quần áo, དང་ và, ལྷམ་གོག་ đôi giày, / རེད là, །
B: ཕ་ཚོ་ những cái kia ở đằng kia, những cái kia, / ཟླ་བ Dawa, འི་ của, དུག་སློག་ quần áo, དང་ và, ལྷམ་གོག་ đôi giày, / རེད là, །
A: ཁོང་ཚོ་ họ, / སུའི་ của ai, ཆོས་གྲོགས་ những người bạn Đạo, / རེད là, །
B: ཁོང་ཚོ་ họ, / ཟླ་བ Dawa, འི་ của, ཆོས་གྲོགས་ những người bạn Đạo, / རེད là, །
A: ཡ་གི་ cái kia ở trên đó, / ཝེཊ་ནཱམ་ Việt Nam, རྒྱལ་ཁབ་ đất nước, vương quốc, ཀྱི་ của, དར་ཆ་ cờ, / མ་ không, རེད་ là [phải không], པས ?, །
B: ལགས་རེད། Vâng, > ཡ་གི་ cái kia ở trên đó, / ཝེཊ་ནཱམ་ Việt Nam, རྒྱལ་ཁབ་ đất nước, vương quốc, ཀྱི་ của, དར་ཆ་ cờ, / རེེད là, །
A: ཁོང་ཚོའི་ của họ, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, དང་ và, ང་ཚོའི་ của chúng tôi, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, / གཅིག་པ་ giống nhau, / རེད་ là [phải không], པས ?, །
B: ལགས་རེད། Vâng, > ཁོང་ཚོའི་ của họ, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, དང་ và, ང་ཚོའི་ của chúng tôi, དམིགས་ཡུལ་ mục đích, mục tiêu, / གཅིག་པ་ giống nhau, / རེད là, །
ཁོང་ཚོ་སུའི་ཆོས་གྲོགས་རེད།
འདི་སུའི་ཞྭ་མོ་རེད།

ཁོང་ཚོ་ཟླ་བའི་ཆོས་གྲོགས་རེད།
