Lời Chối: Nhà xin được tuyên bố rằng Nhà không sở hữu video dưới đây. Mọi quyền hạn thuộc vào chủ sở hữu đúng đắn của nó. Nội dung hoàn toàn chỉ mang tính chất tài liệu truyền tin. Không có ý định Xâm Phạm Bản Quyền ở đây. 

Nguồn:​

https://www.youtube.com/watch?v=--6B-D19IUQ&t=1642s

Câu Chuyện Bối Cảnh Ngắn:

Đây là cuộc hội thoại giữa Đức Phật và Angulimala khi ông vẫn còn là kẻ giết người. Thông qua cuộc nói chuyện quý giá này, ông đã học được nguyên nhân gốc rễ của tất cả những điều làm nhiễm độc bản chất con người.

​

Toàn Bộ Hội Thoại:

མིའི་གདུག་རྩུབ་ཀྱི་གཤིས་ཀ་འདི། མ་རིག་པའི་དབང་གིས། ཡོང་གི་ཡོད་རེད། འཁོན་འཛིན་དང་ཕྲག་དོག ལྐུགས་རྟགས། ཁོང་ཁྲོ། འདོད་ཆགས་བཅས་ཚང་མ། མ་རིག་པའི་དབང་གིས། ཡོང་གི་ཡོད་རེད།

​

Dịch Câu:

Bản chất độc ác của con người xuất phát từ sự vô minh. Tất cả những hận thù, ghen tuông, ngu dốt, giận dữ và chấp trước đều xuất hiện vì sự vô minh.

​

Dịch Từ:

གདུག་རྩུབ་ xấu/tàn ác/bạo lực
གཤིས་ཀ་ bản chất
མ་རིག་པ་ sự vô minh
དབང་ sức mạnh/sự ảnh hưởng
འཁོན་འཛིན་ hận thù
ཕྲག་དོག་ ghen tuông
ལྐུགས་ ngu dốt
ཁོང་ཁྲོ་ giận giữ
འདོད་ཆགས་ chấp trước
[དང་]བཅས་ cùng với
ཚང་མ་ tất cả
 

Cấu trúc:​​​​​​​​​​​​​​​​​

​​​​​​