ཚིག་མཛོད། - Từ Điển

དཔེར་བརྗོད། Ví dụ:
 
ང་སློབ་ཕྲུག་ཡིན།                         Tôi là một học sinh.
 

ང་ཚོང་པ་མིན།                           Tôi không phải là một doanh nhân.
 

ཁྱེད་རང་ཡང་སློབ་ཕྲུག་ཡིན་པས།        Có phải bạn cũng là học sinh?
 

ལགས་ཡིན། ང་ཡང་སློབ་ཕྲུག་ཡིན།      Vâng, tôi cũng là một học sinh.
 

ཁྱེད་རང་ཡང་ཚོང་པ་མིན་པས།          Bạn cũng không phải là một doanh nhân nhỉ?
 

ལགས་མིན། ང་ཡང་ཚོང་པ་མིན།        Không, tôi cũng không phải là một doanh nhân.
 
 

ཁོང་སློབ་ཕྲུག་རེད།                      Anh/cô ấy là một học sinh.
 

ཁོང་ཚོང་པ་མ་རེད།                      Anh/cô ấy không phải là một doanh nhân.
 
 

ཁོང་སློབ་ཕྲུག་རེད་པས།                 Có phải anh/cô ấy là một học sinh?
 

ལགས་རེད། ཁོང་སློབ་ཕྲུག་རེད།         Vâng, anh/cô là một học sinh.
 

ཁོང་ཚོང་པ་མ་རེད་པས།                 Anh/cô ấy không phải là một doanh nhân à?
 

ལགས་མ་རེད། ཁོང་ཚོང་པ་མ་རེད།      Không, anh/cô ấy không phải là một doanh nhân.
 
 

Ghi chú:
Hai Động Từ ཡིན་ và རེད་ của nhóm động từ ‘to be’ không phụ thuộc vào ‘Ngôi’ (ngôi thứ nhất, thứ hai, thứ ba).
Hai Động Từ này phụ thuộc vào ‘tình huống, rằng tình huống ‘sẽ xảy ra’ ấy là được chủ quan hoá hay khách quan hoá bởi người nói.

Và số nhiều hay ít của động từ phụ thuộc vào số nhiều hay ít của Chủ Thể.
Thì của những Động Từ này cũng phụ thuộc vào tình huống ở thời điểm ấy của Chủ Thể.

​

​

​

III. Đại Từ Nhân Xưng:

​